За поредна година АБСА стартира проект за съхраняване на

българските традиции чрез обединение на учениците от българските

неделни училища в САЩ при изработката на изделия, свързани с най-

популярните български празници и обичаи.

Описание на проекта

Проектът включва 13  значими български празника и изработката на

следните изделия свързани с тях:

 1 НОЕМВРИ – Ден на будителите – Изработка на карта с будител. Изисквания:

От едната страна на картата да е снимка или рисунка на будителя, а от другата

страна да е написано името на будителя и негов/неин цитат (негови/нейни думи

или част от негово/нейно произведение). Препоръки: Тези карти ще могат да се

ползват и след конкурса в училището като „игра“ децата да разпознават и запомнят

будителите и дейността им.

 6 ДЕКЕМВРИ – Никулден – Изрисуване на риба върху плосък камък.

 25 ДЕКЕМВРИ – Коледа – Изработка на светеща играчка. Препоръка: да се

използват изкуствени свещички на батерия.

 През ЯНУАРИ - НОВА ГОДИНА – Новогодишна картичка с поздрав за друго

дете. Препоръка: Заявете до 1 декември 2024г. желанието Ви Ваши деца да

участват в размяната на картички с други деца от Български съботно-неделни

училища, за да можем да Ви изпратим име, възраст и адрес за изпращане на

картичките.

 19 ФЕВРУАРИ – Обесването на Васил Левски – Писане на кратко есе на тема

„Какво означават за мен думите на Левски „Ако спечеля, печеля за цял народ

– ако загубя, губя само мене си.“ Препоръка: до 10 изречения.

 1 МАРТ – Баба Марта – Два конкурса: 1) Изработка на традиционна

мартеничка и 2) Изработка на нестандартна мартеничка. Препоръка: Може да

участвате само един или и в двата конкурса. Моля отбележете за кой конкурс е

всяка от мартеничките.

 3 МАРТ – Освобождаване на България от турско робство – Рисунка на тема

„България в символи“.

 8 МАРТ – Денят на мама – Рисунка с МАМА за МАМА. Препоръка: Може да се

използва снимка на мама или детето да нарисува мама.

 13 АПРИЛ - Цветница – Изработка на цвете от различни материали.

 20 АПРИЛ – Великден – Боядисване на великденско яйце.

 6 МАЙ – Гергьовден – Колаж с образа на св. Георги.

 24 МАЙ – Ден на българската азбука – Изработка на книжка за 24 май,

съдържаща стихче и поздрав за 24 май. Препоръка: Сгънете лист А4 на 4 и

срежете с ножичка, за да станат странички на книжка. Захванете с 2 телбода.

 2 ЮНИ – Денят на Ботев – видео на рецитал на стихове от Ботев. Препоръка:

Когато отбелязвате празника може да пуснете видео със сигнала, който в България

пускат на деня на Ботев и да обясните на учениците знаяението му.

Награден фонд

      АБСА обявява награден фонд и дарява един брой ваучер в рзмер на $196

за изпита АЛТА (устен + писмен) на победителя и/ или на неговото училище,

който ще бъде определен чрез жребий между всички класирани най-добри

изделия във всички възрастови групи за всички празници.

Участници

Участници в проекта за всеки един от празниците могат да бъдат

всички ученици от българските съботно-неделни училища в САЩ – 

партньори на АБСА, като всяко дете може да представи по едно изделие за

всеки празник.

За всеки от празниците се предвиждат три възрастови групи:

·         Деца от 4 до 7 год

·          Ученици от 8 до 11 години;

·         Ученици от 12 години до 18 години.

Инструкции

            Всяко българско  съботно-неделно училище-партньор на АБСА може

да участва в конкурса, като изпрати снимки/видеа на своите ученици в

зависимост от изисквнето на конкурса, като на всеки от файловете посочи

името на детето и възрастта на детето. Освен снимките/видиата за участие в

конкурсите, училището може да изпраща неограничен брой снимки от

процеса на изработване и резултатите от всички изделия на децата. С

изпращане на снимките/видиата, Българските съботно-неделни училища

дават съгласие АБСА да ги разпространи в медийното пространство.

Снимките/видиата на изделията за всеки от празниците следва да бъдат

изпратен на имейл: office@absa-association.org 

Срокът за получаване на снимките е до последната неделя преди празника или както следва:

 За ДЕН НА БУДИТЕЛИТЕ – до 6:00 p.m. Central time на 27 октомври 2024г.

 За Никулден – до 6:00 p.m. Central time на 24 ноември 2024г.

 За Коледа – до 6:00 p.m. Central time на 21 декември 2024г.

 За Нова година - до 6:00 p.m. Central time на 12 януари 2025г.

 За Обесването на Васил Левски – до 6:00 p.m. Central time на 16 февруари

2025г.

 За Баба Марта – до 6:00 p.m. Central time на 23 февруари 2025г.

 За 3 МАРТ – до 6:00 p.m. Central time на 2 март 2025г.

 За Денят на мама – до 6:00 p.m. Central time на 8 март 2025г.

 За Цветница – до 6:00 p.m. Central time на 13 април 2025г.

 За Великден – до 6:00 p.m. Central time на 20 март 2025г.

 За Гергьовден – до 6:00 p.m. Central time на 4 май 2025г.

 За Деня на българската азбука – до 6:00 p.m. Central time на 11 май 2025г.

 За Деня на Ботев – до 6:00 p.m. Central time на 18 май 2025г.

Оценяване и класиране

Оценяването и класирането на изделията за всеки от празниците ще

се извършва от комисия на сдружение “Бъдеще за децата ни”, с

ръководител д-р Маргарита Димитрова, в която участват и учители и

ученици от бълграски училища в България.

Снимковият материал/видиата с различните изделия от учениците

от българските съботно-неделни училища в Америка, които участват в

проекта, ще бъде изпращан анонимно до комисиите и едва след излизане

на класирането на победителите, АБСА ще разкрие авторството на

изделията.

Желаем успех на всички!

Описание на проекта

Проектът включва 13  значими български празника и изработката на следните изделия свързани с тях:

·         1 НОЕМВРИ – ДЕН НА БУДИТЕЛИТЕ - изработка на плакат с будител ( с негова снимка или рисунка с него)  с  написана на ръка информация, която детето знае за него. Будител в широк смисъл, не само от Възраждането. Включително: просветители, книжовници, революционери и културни дейци със съществен принос за възхода на народа.

·         6 ДЕКЕМВРИ  – НИКУЛДЕН - разказване чрез рисунка или апликация на историята за чудотворната сила на св. Николай и изрисуване на риба.

·         24 ДЕКЕМВРИ – БЪДНИ ВЕЧЕР - Рецепта на постно ястие или питка за Бъдна вечер с илюстрация, рисунка или снимка на ястието.

·         ПРЕЗ ЯНУАРИ – НОВА ГОДИНА. СУРВАКАРИ -  Видео запис с пожелание за суровакане за Новата година.

·         19 ФЕВРУАРИ – ОБЕСВАНЕТО НА ВАСИЛ ЛЕВСКИ - Видео представяне на научена на изуст част от стихотворение за Левски.

·         1 МАРТ – БАБА МАРТА -  Изработка на мартенички.

·         3 МАРТ – ОСВОБОЖДЕНИЕ НА БЪЛГАРИЯ ОТ ОСМАНСКА ВЛАСТ - Изработка на българското знаме от различни материали по избор.

·         8 МАРТ – ДЕН НА МАЙКАТА – изработка на картичка за мама, баба.

·         16 АПРИЛ – ТЪРНОВСКАТА КОНСТИТУЦИЯ - Написване на закон, измислен от детето, който иска да важи за всички.

·         28 АПРИЛ – ЦВЕТНИЦА - снимка  на венец с естествени  цветя.

·         5 МАЙ - ВЕЛИКДЕН – боядисване на най-хубавото великденско яйце.

·         24-ти МАЙ: ДЕНЯТ НА СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ, НА БЪЛГАРСКАТА АЗБУКА, ПРОСВЕТА И КУЛТУРА – саморъчно изработена каричка с ръкописно изписан поздрав за празника.

·         2 ЮНИ – ДЕН НА БОТЕВ - видеоматериал на част от стихотворение на Христо Ботев.

Награден фонд

      АБСА обявява награден фонд и дарява един брой ваучер в рзмер на $196 за изпита АЛТА (устен + писмен) на победителя и/ или на неговото училище, който ще бъде определен чрез жребий между всички класирани най-добри изделия във всички възрастови групи за всички празници.

   Участници

Участници в проекта за всеки един от празниците могат да бъдат всички ученици от българските съботно-неделни училища в САЩ –  партньори на АБСА, като всяко дете може да представи по едно изделие за всеки празник.

За всеки от празниците се предвиждат три възрастови групи:

·         Деца от 4 до 7 год

·          Ученици от 8 до 11 години;

·         Ученици от 12 години до 18 години.

 Инструкции

            Всяко българско  съботно-неделно училище-партньор на АБСА може да участва в конкурса, като изпрати снимки/видеа на своите ученици в зависимост от изисквнето на конкурса, като на всеки от файловете посочи името на детето и възрастта на детето. Освен снимките/видиата за участие в конкурсите, училището може да изпраща неограничен брой снимки от процеса на изработване и резултатите от всички изделия на децата. С изпращане на снимките/видиата, Българските съботно-неделни училища дават съгласие АБСА да ги разпространи в медийното пространство. Снимките/видиата на изделията за всеки от празниците следва да бъдат изпратен на имейл: office@absa-association.org

Срокът за получаване на снимките е до последната неделя преди празника или както следва:

·         За ДЕН НА БУДИТЕЛИТЕ – до 9:00 p.m. Central Time, 29 октомври 2023г.

·         За НИКУЛДЕН -. до 9:00 p.m. Central Time, 3 декември 2023г.

·         За БЪДНИ ВЕЧЕР – до 9:00 p.m. Central Time, 17 декември 2023г.

·         За НОВА ГОДИНА. СУРВАКАРИ -  до 9:00 p.m. Central Time, 14 януари 2024г.

·         За ОБЕСВАНЕТО НА ВАСИЛ ЛЕВСКИ до 9:00 p.m. Central Time, 11 февруари 2024г

·         За БАБА МАРТА -  до 9:00 p.m. Central Time, 25 февруари 2024г.

·         За 3 МАРТ - до 9:00 p.m. Central Time, 25 февруари 2024г.

·         За ДЕНЯ НА МАЙКАТА – до 9:00 p.m. Central Time, 3 март 2024г.

·         За ТЪРНОВСКАТА КОНСТИТУЦИЯ – до 9:00 p.m. Central Time, 14 април 2024г.

·         За ЦВЕТНИЦА - до 9:00 p.m. Central Time, 28 април 2024г.

·         За ВЕЛИКДЕН – до 12:00 /на обяд/ p.m. Central Time,  5 май 2024г.

·         24-ти МАЙ - до 9:00 p.m. Central Time, 20 май 2024г.

·         За ДЕНЯ НА БОТЕВ - до 9:00 p.m. Central Time, 2 юни 2024г.

Оценяване и класиране

Оценяването и класирането на изделията за всеки от празниците ще се извършва от комисия на Варненски университет “Черноризец Храбър” в България и на сдружение “Бъдеще за децата ни” с ръководител д-р Маргарита Димитрова. Снимковият материал/видиата с различните изделия от учениците от българските съботно-неделни училища в Америка, които участват в проекта, ще бъде изпращан анонимно до комисиите и едва след излизане на класирането на победителите, АБСА ще разкрие авторството на изделията.

Желаем успех на всички! 

 ЗАЕДНО НА ПРОЛЕТНИТЕ ПРАЗНИЦИ!

2023 година

Съхраняване на българските традиции чрез обединение на учениците от българските неделни училища в САЩ при изработката на изделия, свързани с най-популярните български пролетни празници.

Описание на проекта

Проектът включва пет (5) значими български пролетни празника и изработката на следните изделия свързани с тях:

• ПЪРВИ МАРТ: „БАБА МАРТА“ – изработка на мартеници.

• ТРЕТИ МАРТ : НАЦИОНАЛЕН ПРАЗНИК НА БЪЛГАРИЯ – рисунка на тема „Свободна България“.

• ВЕЛИКДЕН (16 АПРИЛ 2023) – боядисване на най-красивото великденско яйце.

• ШЕСТИ МАЙ: ГЕРГЬОВДЕН – изработка на гергьовско агне от различни материали.

• 24-ти МАЙ: ДЕНЯТ НА БЪЛГАРСКАТА АЗБУКА, ПРОСВЕТА И КУЛТУРА – саморъчно изработена каричка с ръкописно изписан поздрав за празника.

  Награден фонд

      АБСА обявява награден фонд и дарява един брой ваучер в рзмер на $196 за изпита АЛТА (устен + писмен) на победителя и/ или на неговото училище, който ще бъде определен чрез жребий между всички класирани най-добри изделия във всички възрастови групи за всички празници.

     Подкрепете проекта и учениците – участници в него, като подарите допълнителен ваучер за безплатен изпит АЛТА за един от творците на класираните най-добри изделия за определен празник или общо за всички празници, на стойност минимум $5.

   Участници

      Участници в проекта за всеки един от празниците могат да бъдат всички ученици от българските съботно-неделни училища в САЩ –  партньори на АБСА.

     За всеки от празниците се предвиждат три възрастови групи:

         ·        деца от 4 до 7 години;

         ·        ученици от 8 до 11 години;

         ·        ученици от 12 години до 18 години.

 Инструкции

 Всяко българско  съботно-неделно училище-партньор на АБСА може да участва в конкурса с до 5 броя снимки на изделията за всяка от възрастовите групи, като на всяка от тези снимки се посочва името на детето, възрастта му и текст „(за конкурса)“. Освен тези снимки училището може да изпраща неограничен брой снимки от процеса на изработване и резултатите от всички изделия на децата, с което дава съгласие АБСА да ги разпространи в медийното пространство. Снимките на изделията за всеки от празниците следва да бъде изпратен на имейл: office@absa-association.org

Срокът за получаване на снимките е до последната неделя преди празника или както следва:

• за Баба Марта: до 10:00 p.m. (EST) на 26 февруари 2023г.

• за 3 март: до 10:00 p.m. (EST) на 26 февруари 2023г.

• за Великден: до 10:00 ч. (EST) на 9 април 2023г.

• за Гергьовден - до 10:00 ч. (EST) на 30 април 2023г.

• за 24 май - до 10:00 ч.(EST) на 21 май 2023Г.

            Оценяване и класиране

Оценяването и класирането на изделията за всеки от празниците ще се извършва от комисия на Варненски университет “Черноризец Храбър” в България и на сдружение “Бъдеще за децата ни” с ръководител д-р Маргарита Димитрова. Снимковият материал с различните изделия от учениците от българските училища в Америка, които участват в проекта, ще бъде изпращан анонимно до комисиите и едва след излизане на класирането на победителите, АБСА ще разкрие авторството на изделията.

Желаем успех!

Светлината на коледния дух блести и огрява вече осем български училища от осем щата в Америка!

2022 година

Южна Каролина, Кънектикът, Тексас, Джорджия, Ню Джърси, Сиатъл- Вашингтон, Северна Каролина и Флорида вземат участие в проекта на АБСА "Да запалим коледния дух заедно" и сплотено топлят и крепят надеждата в сърцата!

БУ "Патиланско царство", Мъртъл Бийч, Южна Каролина
БУ "Деца като слънца", Кънектикът
ПБУ "Елин Пелин" - клон Остин, Тексас
БНУ "Константин - Кирил Философ", Атланта, Джорджия
БУ "Роден Край", Ню Джърси
БУ в Сиатъл, Вашингтон
БУ „Елин Пелин“, Рали, Северна Каролина
БУ "Родина", гр. Сейнт Питърсбърг, Флорида

Ви желаят здрава и сплотена 2023 година!

Снимков колаж: Офелия Цицкова

Екипът на АБСА

www.absa-association.org | office@absa-association.org | +1 (425) 200-5428

@2023 ABSA. All rights reserved.